Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Все языки
Итальянский
Немецкий
Русский
Французский

20% cushion rule

Толкование Перевод

1 20% cushion rule

фин., амер. = twenty-percent cushion rule

* * *
twenty-percent cushion rule; 20% cushion rule "правило двадцатипроцентной подушки" (США); доходы от профинансированного с помощью облигаций местных властей проекта должны превышать все расходы по эксплуатации объекта и обслуживанию долга минимум на 20% для покрытия непредвиденных ошибок и расходов.

Англо-русский экономический словарь > 20% cushion rule
2 20% cushion rule

фин., амер. = twenty-percent cushion rule

The new English-Russian dictionary of financial markets > 20% cushion rule
3 twenty-percent cushion rule

фин., амер. правило двадцатипроцентной подушки* (согласно которому, оценочные доходы от финансируемого с помощью облигаций местных властей проекта должны превышать все расходы по эксплуатации объекта и обслуживанию долга минимум на 20% для покрытия непредвиденных расходов и возможных ошибок в оценке доходов по проекту)

Syn:

20% cushion rule

* * *
twenty-percent cushion rule; 20% cushion rule "правило двадцатипроцентной подушки" (США); доходы от профинансированного с помощью облигаций местных властей проекта должны превышать все расходы по эксплуатации объекта и обслуживанию долга минимум на 20% для покрытия непредвиденных ошибок и расходов.

Англо-русский экономический словарь > twenty-percent cushion rule
4 twenty-percent cushion rule

фин., амер. правило двадцатипроцентной подушки* (согласно которому, оценочные доходы от финансируемого с помощью облигаций местных властей проекта должны превышать все расходы по эксплуатации объекта и обслуживанию долга минимум на 20% для покрытия непредвиденных расходов и возможных ошибок в оценке доходов по проекту)

Syn:

20% cushion rule

The new English-Russian dictionary of financial markets > twenty-percent cushion rule
5 twenty-percent cushion rule

Экономика: правило, согласно которому доходы от профинансированного с помощью облигаций местных властей проекта должны превышать все расходы по эксплуатации объекта и обслуживанию долга на 20 %

Универсальный англо-русский словарь > twenty-percent cushion rule
6 cushion

1. сущ.
1)

а) учет, фин. резерв (резервные запасы, используемые для покрытия потерь)

See:

reserve capital, reserve fund

б) эк., разг. деньги на "черный день", "заначка" (деньги на непредвиденные расходы или на случай сложного финансового положения)

2) фин. защитный период* (период между датой выпуска ценной бумаги и первой возможной датой досрочного погашения)

Syn:

non-call period

See:

call protection

3) фин., учет резерв безопасности* (границы значения финансового показателя, выход за которые считается сигналом опасности; напр., считается, что отношение привлеченного капитала к собственному не должно превышать 40%)

See:

twenty-percent cushion rule

4) учет, фин. = LIFO cushion
2. гл.
1) общ. обходить молчанием, опускать (какую-л. тему)

2)

а) общ. ослаблять, смягчать (уменьшать действие чего-л.)

б) общ. оградить (от действия чего-л.)

* * *
"подушка": 1) защитный период: период между датой выпуска ценной бумаги и первой датой возможного погашения займа; = call protection; 2) резервные фонды, защищающие от потерь; 3) уровень безопасности финансовых показателей корпорации (превышение этого уровня считается сигналом опасности: напр., коэффициент долговых обязательств к капиталу компании свыше 40% считается вызывающим беспокойство); 4) см. last in, first out.

Англо-русский экономический словарь > cushion
7 cushion

сущ.

1) фин. защитный период* (период между датой выпуска ценной бумаги и первой возможной датой досрочного погашения)

Syn:

non-call period

See:

call protection

2) фин., учет резерв безопасности* (границы значения финансового показателя, выход за которые считается сигналом опасности; напр., считается, что отношение привлеченного капитала к собственному не должно превышать 40%)

See:

twenty-percent cushion rule

The new English-Russian dictionary of financial markets > cushion
8 table

1) стол; талер; плита

2) таблица

3) табель; расписание

- table of contents

- table of cutter

- table of proof-reader's mark

- air cushion table

- air-film table

- appendix table

- blank table

- casting-off table

- character count table

- character width table

- chopper table

- collating table

- conveyor table

- copyfitting table

- delivery table

- delivery pile table

- diagonal roller feed table

- digitizing table

- engraving table

- feed table

- feeder table

- feeder pile table

- font width table

- forme register table

- full-page table

- heated table

- illuminated table

- illuminated makeup table

- inclined feed table

- ink table

- ink-up table

- inspection table

- inverting table

- layout table

- light table

- lineup table

- lock-up table

- makeready table

- makeup table

- mounting table

- opaquing table

- original table

- packaging table

- paste-up table

- pile table

- planning table

- printing table

- reference table

- register table

- register and line-up table

- retouching table

- rule-up table

- sample making table

- setting table

- shining-up table

- stacking table

- statistical table

- steam table

- stock table

- stripping table

- suction table

- tape table

- tint table

- transfer table

- turn table

- turtle table

- type table

- vacuum table

- viewing table

Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > table
9 table

1. стол; талер; плита

new table — новый стол

table up — подъем стола

at the table — за столом

thin table — бедный стол

tippy table — шаткий стол

2. таблица

table of vaults — таблица

see table — смотри таблицу

table entry — вход таблицы

table row — строка таблицы

data table — таблица данных

3. табель; расписание

table of contents — оглавление, содержание

table of cutter — стол бумагорезальной машины

air cushion table — стол с воздушной подушкой; пневматический стол

table of allowances — табель имущества

manning table — штаты, штатное расписание

table stores and equipment — табель имущества

unit equipment table — табель инвентарного имущества

authorized manning table — утвержденное штатное расписание

4. незаполненная таблица

prot table — таблица защиты

table line — строка таблицы

add table — таблица сложения

blank table — пустая таблица

code table — кодовая таблица

5. прографка

casting-off table — таблица расчёта ёмкости шрифтов

chopper table — стол ножевого фальцаппарата

6. транспортный стол

work table — рабочий стол

bed table — крестовый стол

drop table — откидной стол

jig table — стол — спутник

round table — Круглый стол

7. стапельный стол самонаклада

to slap a parcel on the table — швырнуть свёрток на стол

to remove the cloth from the table — снять скатерть со стола

to marshal a company at table — рассаживать гостей за столом

the spoon slipped down from the table — ложка упала со стола

revolving feed table — дозирующий стол; тарельчатый питатель

8. накладной стол

feeder pile table — стапельный стол самонаклада

font width table — таблица ширин знаков

forme register table — стол для приводки печатных форм

full-page table — полосная таблица, таблица на всю полосу

heated table — стол с подогревом

illuminated table — стол с подсветкой; просмотровый стол; монтажный стол

illuminated makeup table — стол с подсветкой для вёрстки

inclined feed table — наклонный накладной стол

ink table — раскатная плита, красочный стол

inspection table — стол для просмотра оттисков

inverting table — поворотный стол

layout table — монтажный стол; монтажный станок

side table — запасной стол

card table — ломберный стол

gaming table — игорный стол

good table — хороший стол

light table — световой стол

9. монтажный станок

planer table — стол продольно-строгального станка

twin table — два станка с независимым перемещением

retouching-and-radioscope table — ретушерный станок

table band saw — ленточно-отрезной станок со столом

table circular saw — круглопильный станок со столом

10. стол для спуска полос

lock-up table — талер для заключки печатных форм

makeready table — приправочный стол

makeup table — стол для вёрстки

mounting table — монтажный стол; монтажный станок

opaquing table — стол для выкрывания

original table — стол для оригиналов

packaging table — упаковочный стол

paste-up table — монтажный стол; монтажный станок

pile table — стапельный стол

planning table — координатно-разметочный стол

printing table — талер печатной машины

reference table — таблица ссылок

index table — делительно-поворотный стол

instrument table — стол для инструментов

nesting table — стол для разметки листов

stop table — остановка перемещения стола

table classifier — концентрационный стол

11. стол для спуска и предварительной приводки полос

pallet-type index table — сменный делительно-поворотный стол

compound table — стол с продольным и поперечным перемещением

carbon fibre table top — дека стола из углеродистого волокна

universal operating table — универсальный операционный стол

to strew the table with newspapers — завалить стол газетами

12. монтажный стол

retouching table — ретушёрный станок

rule-up table — линовальный стол

sample making table — стол для изготовления шаблонов

setting table — стол для приводки рам

shining-up table — стол с подсветкой; просмотровый стол; монтажный стол

stacking table — приёмный стол

statistical table — статистическая таблица

steam table — матричный сушильный пресс с пароэлектрической системой нагрева

stock table — стапельный стол

stripping table — просмотровый стол; монтажный стол

bedside table — ночной столик, тумбочка

nc-rotary table — поворотный стол с ЧПУ

serve at table — прислуживать за столом

table scan — сканирующее движение стола

this table wobbles — этот стол шатается

13. наклонный стол

accumulative table — накопительный стол

at the top of the table — во главе стола

examination table — диагностический стол

fracture table — травматологический стол

table move in — перемещение стола внутрь

14. стол с тесёмочным транспортёром

tint table — таблица растровых фонов

x table — стол с перемещением по оси Х

y table — стол с перемещением по оси Y

accumulating table — накопительный стол

table trips — упоры реверсирования стола

the table tipped over — стол опрокинулся

15. транспортирующий стол

to spread a cloth on a table — расстилать скатерть на столе

to set out cards on the table — раскладывать карты на столе

the table was spread for supper — стол был накрыт для ужина

the card table collapses — этот карточный стол складывается

table height locked — закрепление положения стола по высоте

16. промежуточный передаточный стол

turn table — поворотный стол

turtle table — стол для заключки газетной формы

type table — талер печатной машины

position/contouring table — стол с контурно-позиционным ЧПУ

pallet stand table — стол для установки спутников на станок

oriented perpendicular to the table — перпендикулярно столу

inspection bed roller table — рольганг инспекторского стола

he threw the papers on the table — он бросил бумаги на стол

English-Russian big polytechnic dictionary > table
10 principle

принцип

hot gas cycle principle — принцип реактивного привода (несущего винта) с дожиганием топлива в концевых горелках, турбореактивный принцип

— air cushion principle

— area-rule principle

— building-block principle

— conservation-of-energy principle

— director principle

— flight director principle

— fluid mechanics principle

— force-balance principle

— generalized variational principle

— injection principle

— jet pump principle

— jet-deflection principle

— jet-lift principle

— one-for-one principle

— Pontryagin's maximum principle

— principle of conformity

— principle of operation

— principle of relativity

— reciprocity principle

— safe-loading principle

— step principle

— three-for-one principle

— trapped-needle principle

— unit principle

— vectored-thrust principle

— Venturi principle

— virtual work principle

Englsh-Russian aviation and space dictionary > principle

См. также в других словарях:

20% cushion rule — Guideline that revenues from facilities financed by municipal bonds should exceed the operating budget plus maintenance costs and debt service by at least 20% to allow for unforeseen expenses. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Net capital rule — The uniform net capital rule is a rule created by the U.S. Securities and Exchange Commission ( SEC ) in 1975 to regulate directly the ability of broker dealers to meet their financial obligations to customers and other creditors.[1] Broker… … Wikipedia
Glossary of cue sports terms — The following is a glossary of traditional English language terms used in the three overarching cue sports disciplines: carom (or carambole) billiards referring to the various carom games played on a billiard table without pockets; pool (pocket… … Wikipedia
Late-2000s financial crisis — The TED spread (in red) increased significantly during the financial crisis, reflecting an increase in perceived credit risk … Wikipedia
Snooker rules — Snooker is played on a rectangular snooker table, typically 6 feet by 12 feet (1.8 m x 3.6 m), with six pockets, one at each corner and one in the middle of each long side, though pubs and homes often have smaller versions (two thirds or one half … Wikipedia
Rules of snooker — Snooker table, drawn to scale Snooker is a cue sport that is played on a baize covered table with pockets in each of the four corners and in the middle of each of the long side cushions. It is played using a cue and snooker balls: one white … Wikipedia
Balkline and straight rail — Balkline (sometimes spelled balk line)Cite journal url=http://eagle.brooklynpubliclibrary.org/Default/Scripting/ArchiveView.asp?BaseHref=BEG/1896/11/24 Page=10 SelectedEntity=Ar01031 skin=BEagle GZ=T title=To Play 14 inch Balk Line author=… … Wikipedia
Eight-ball — Eight ball, sometimes called stripes and solids and, more rarely, bigs and littles or highs and lows, is a pocket billiards (pool) game popular in much of the world, and the subject of international amateur and professional competition. Played on … Wikipedia
Natural gas storage — Natural gas, like many other commodities, can be stored for an indefinite period of time in natural gas storage facilities for later consumption. Contents 1 Usage 2 Measures and definitions 3 Types 3.1 … Wikipedia
Subprime mortgage crisis — Part of a series on: Late 2000s financial crisis Major dimensions … Wikipedia
Bishop Stopford's Maths and Computing School — Infobox Secondary school name = Bishop Stopford s Maths Computing School native name = motto = animus noster dei gloria established = 1967 type = Voluntary aided [ [http://www.bishopstopfords.enfield.sch.uk/i governors.php School web sit:… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

20% cushion rule

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

20% cushion rule

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: